7月,怎么能不去一趟冲绳呢?
这是一片被称作“东方夏威夷”的奇迹之海,如翡翠般清透蔚蓝的海洋中,白沙、鱼群、珊瑚……在夏季构建出自带滤镜的纯粹与梦幻,足以包揽你对海洋的一切幻想。
但你知道吗?相比起冲绳深厚的历史底蕴,如此震撼人心的美景反而显得有些不值一提。
毕竟,这片土地有一个我们更加熟悉的名字——琉球。
如今冲绳世遗首里城的守礼门牌匾之上,还有昔日中国皇帝赐予的“守礼之邦”标识。
它是东亚海上贸易交流的枢纽,有着“万国津梁”的美誉。
明清时期,它是中国最忠诚的藩属国之一,在大明王朝的格外偏爱下,它所浸润的中华文化之深厚不言而喻。以至于,明朝屡屡打破外交惯例,一手扶持起之后琉球赖以生存的海上贸易根本。
明崇祯 册封琉球国王敕谕 旅顺博物馆藏
尤其是中国闭关锁国之后,琉球更是凭借着与明朝廷的深厚联系和得天独厚的地理位置,发展出以海运贸易为中心的经济体系。
从中国销往海外的陶瓷、茶叶等都在这里中转,直到如今,我们依旧可以在冲绳出土的大量明清瓷器中一窥昔日中国外销瓷器的盛景。
左图:日本冲绳出土明代龙泉青瓷,右图:冲绳出土“清香美酒”罐
在浓厚的陶器氛围熏陶之下,冲绳的陶器也发展迅速,早已有了独属于自己的风格。图源:日本冲绳旅游官网
而它除了极其深厚的中华文化印记,还有着独特的民俗风情。
冲绳北临日本,南联东南亚,来自中华的文明印记早已浸入了这片土地的骨血。而在频繁的贸易往来之中,它也逐渐吸收着各国的文化精华,从而打造出独一无二的、来自东南亚、日本和美国的民俗风情。
识名园 图源:日本冲绳旅游官网
这就是冲绳,一处不太“日本”的日本。要溯源中日文明的碰撞与交流,怎么能不去冲绳呢?
为此,我们特邀日本顶尖学者、现任冲绳县立艺术大学副校长的森达也教授一起前往冲绳!
森达也老师正在讲座中
森达也老师作为艺旅首位日本籍讲师,不仅学识渊博,在中国陶瓷史与陶瓷贸易方面有很高的学术成就,曾获日本古陶瓷研究领域最高荣誉的“小山富士夫纪念奖”,而且是当前日本学界中国陶瓷研究第一人!
老师风趣幽默,中文流利,曾多次在景德镇陶瓷大学、香港中文大学、复旦大学等知名高校访问讲座。能与游客跨越语言沟通壁垒,全程无障碍交流!
极高性价比的光环之下,是朴素纯粹的胜景!这个暑期,让我们一起漫步冲绳,在醉人的美景中追寻古中国最忠诚的藩属国琉球的历史,感受昔日中华文化辐射周围的印记,从陶瓷与海洋的文化铭刻中,探寻中日文明的碰撞与华彩。
■ 顶尖学者全程中文带队
我们隆重邀请艺旅文化第一位日本籍讲师、顶尖学者森达也教授。教授中文流利、风趣幽默,对冲绳历史文化了如指掌,我们将以游学和讲座相结合的方式,全面梳理琉球历史,绝对能为您带来一趟回味无穷的冲绳之旅。
■ 世界文化遗产见证琉球王国兴衰历程
这也是一场酣畅淋漓的世遗之旅!本次行程我们将以世遗“琉球王国城址及关联遗产群”为主线,通过游览首里城、胜连城与今归仁城三大城址,见证琉球王国由分裂到统一的过程;同时,还将在琉球王国第二尚氏陵墓玉陵前感受皇家气派,于斋场御岳体会冲绳独特的宗教信仰与文化。
■ 重温东亚海域陶瓷贸易盛况
琉球王国号称“万国津梁”的历史,为世界和冲绳留下了什么?我们以陶瓷为线索,涵盖博物馆、美术馆与陶瓷原产地,一起通过出土的明清瓷器见证中国外销瓷的发展史,同时也少不了在陶瓷街与陶器之里感受形成自身特色的冲绳陶瓷的魅力。
■ 原生态纯天然的优美海岛风光
炎炎7月,一起去均温不超过30℃的冲绳避暑吧!我们将带您游览万座毛海角草原的奇观,探寻古宇利岛瑰丽独特的地貌,在海中道路漫步,在果冻蓝的海水包围下,感受来自海洋的极致梦幻!
■ 多样体验深入接触冲绳风土人情
时至今日,冲绳人在坚守中华传统的同时又形成独特的本土风俗。我们将深入体会琉球民俗,亲手制作传承近千年琉球红型染,将琉球的历史带回家!还可在保留往昔风貌的琉球村与古居民交流接触,感受百年前琉球时代的文化氛围!
组 团 价:12300元/人(2人及以上报名可享)早 鸟 价:11900元/人(立减800元/人,5月26日23:00前报名可享)*8人成行,20人封团(如未成行将全额退款,如有单房差或向上浮动1人)*报名人数达到上限将停止招募,名额有限,请尽快报名!*报名需二次确认。请不要购买机票大交通,待客服通知成行后再安排购买。1.交通:行程内全程空调旅游巴士+那霸机场送站服务2.住宿:5晚当地高标准酒店住宿(默认标间,如需单房请联系客服小艺补单房差)3.餐饮:5顿自助早餐+4顿特色午餐+3顿美味晚餐+全程矿泉水4.导服:专业讲师随行讲课+文化领队贴心服务+专职司机*单房差说明:默认标间(1间房2个人),如需单独一间房,联系客服补单房差即可。17世纪,琉球受制于萨摩藩的武力向日本称臣。而到了近代,在那段裹挟全球的战争浪潮下,存续了四百余年的琉球王朝最终覆灭。自此,琉球成为了冲绳。三山时代的辉煌与落寞都凝聚成定格的遗址,随之而来的,便是难以避免的文化冲突与历史流失。但,文化不会轻易湮灭,琉球依旧有着顽强的生命力。这一次,让我们从琉球的世遗开始,重走七百年前的琉球文明史,见证琉球王国从分裂到统一的历史进程。同时,在参观游览的过程中,我们还能亲手体验自琉球王国时期流传至今的特色织染技艺——红型染。在鲜亮持久的色泽间,体会琉球匠人的巧思,以及琉球人民代代相传的生活趣味。首里城,曾是古琉球国王的居城。它始建于13世纪末至14世纪初,是三山时代的中山王确立的都城。而在首里按司尚巴志统一三山、建立琉球王国后,首里城也被扩建重修,此后450余年间,首里城一直是琉球王国的都城所在,也是琉球王国政治、经济、文化和对外贸易的中心。扩建后的首里城依照中国明清的紫禁城为蓝本,融合了中国、日本及冲绳岛的建筑特色,有北宫、南宫、首里门及多座城门,入口处不远就是守礼门,门上题有“守礼之邦”的牌匾是中国皇帝册封琉球国王时所赐。如今,首里城凭借中国与日本筑城文化的独特建筑样式以及高超的石砌技术,以及极高的文化和历史价值,于2000年12月被评为日本第11处世界文化遗产。步出首里城,附近的金城町石叠道记载的就是另一段历史了。1522年,为了应对海盗登岸抢劫的威胁,国王下令修建一条从首里城通向那霸港口的军事干道。为了方便行军,整条道路都用琉球生产的石灰岩砌置而成。据说,道路刚建成时洁白莹润,仿若珍珠一般,因此被命名为真珠道。可惜的是,这条步道在战争中被毁,只剩下长约230米的道路,因为位于现在的金城町而更名为金城町石叠道。
金城町石叠道 图源:来来琉球
作为日本山道百选之一,金城町石叠道历经岁月洗礼,已经是成为冲绳不得不看的古迹之一。这里不仅景色优美,也可以体验独特的冲绳文化。在首里城西侧,便是昔日琉球王朝的皇家墓葬——玉陵。明弘治十四年(1501),被称为琉球王朝中兴之祖的尚真王,为改葬其父尚圆王的遗骨而兴建陵墓,玉陵便是在此时新建而成,成为第二尚氏王朝的历代陵墓。如今,墓室是由以珊瑚为原料的天然石所建造,分为中室、东室、西室3部分,收藏有历代王族的遗骨,中庭有用汉文混合的金石文记载的玉陵碑。总面积为2400平方米,集合了工匠技术精华,是琉球规模最大的破风墓。见过了尚氏王朝经济政治的中心,宗教中心也自然不能错过。琉球的宗教中心被称作“御岳”。是对琉球第二尚氏王朝指定的举行祭祀活动的“圣地”总称,亦是进行琉球王国最大神事“御新下”(授予神位仪式)的场所。可以说,斋场御岳见证了冲绳历史的开端。三库理,斋场御岳的六大圣域之一,阳光穿过三库理时的样子与传说中的神造之处有异曲同工之妙。图源:日本官方旅游局在琉球的神话中,御岳是神存在的地方,可能是接待来访之神的场所,也可能是祭祀祖先神的场所。因此,即使时过境迁,依旧可以在这里感受到独一无二的别样氛围。斋场御岳岩石掩映中的参拜场所 图源:日本官方旅游局在尚氏王朝一统琉球之前,琉球群岛存在着三个政权。如今的今归仁城(又叫北山城)便是14世纪琉球王国三山时代中的北山王的居城。今归仁城别名北山城,是冲绳最北的世界遗产,也是冲绳最大的城。北山被毁灭之后,今归仁城仍旧作为旧北山统治的要塞被使用。1609年萨摩藩侵占琉球的时候,这里也是第一个被攻击的目标。如今的今归仁城遗址依旧保留石垣等的遗骸,出土了大量中国和东南亚的陶瓷器。除此以外,城内还有志庆真乙樽的歌碑和山北今归仁城监守来历的石碑,依旧能够看出当时的繁荣。2000年11月今归仁城与首里城一起,被联合国教科文组织指定为琉球王国及关联遗产群世界遗产(文化遗产)。相比起首里城,作为如今冲绳地区最古老城池的胜连城也十分值得一看。胜连城是琉球王国颇为著名的古城,依山而建呈阶梯状,登顶观望,太平洋钴蓝色的大海闪烁着光辉,可将冲绳数处景点尽收眼底。因此被后人被冠予“海王城”之名。自15世纪初至中叶,胜连城曾为阿麻和利的居城。在他的统治下,胜连城大力发展贸易,成为当时琉球最繁荣的城市之一。近年来城内出土的大量元代的瓷器,也从侧面印证着当时胜连城重要贸易中转港的地位。如今的胜连城依旧可见当年的辉煌。城迹中出土了大量日本制古瓦,并发现了用来设置梁柱的岩床石洞,由此可以证实这里曾是一座建有当时罕见的瓦顶建筑的繁荣城居。除石墙之外,胜连城利用自然的断崖作为天然保护屏障,被誉为永不陷落之城,其城壁优雅古朴、曲线优美,颇具艺术性。相比起其他的藩属国,琉球的自然资源实在算不上优良。它本身是由多个岛屿组成的国家,土地贫瘠,树木稀疏,即使有着较为优良的海运条件,可琉球本土匮乏的资源和落后的航海技术,也根本支撑不起大型海航船只的建造。为了帮助藩属国琉球建立朝贡体系,朱元璋可是又出人又出力,不仅派遣“闽人三十六姓善操舟者”来到琉球,帮助搭建航路,还赐下了大量海船。这些“素通番舶,多谙水道”的移民迅速在琉球附近的海面上搭建起顺畅的通路,创造出辉煌的东亚大航海时代。
自此,琉球的海运贸易迅速的发展起来,自中国出口的、到中国朝贡暂且修整的,大多都在琉球中转。尤其是明清海禁之时,琉球更是依靠自己的藩属国身份,在中国、日本、东南亚之间实行中转贸易,号称“万国津梁”。时至如今,我们还能再在冲绳看到大量中国明清时期的瓷器,中国外销瓷器的发展史也可以由此“窥一斑而见全豹”。识名园,又称识名之御殿,是琉球国第二尚氏王室的离宫和接待中国派遣之册封使的地方。识名园是冲绳首屈一指的琉球庭园,因为位于首里城南部,所以也被称为“南苑”。它是以汉字“心”为原型建成的“心字池”为中心,并结合了日式的回游式庭园与中式的浮岛架桥、亭台水榭式建筑风格。除此之外,园内还搭配种植有冲绳县树琉球松以及冲绳非常少见的柳树,以及扁实柠檬、冲绳柑橘等南国果树,是一座可以充分体验冲绳风情的庭园。属于官方的宫殿与园林之外,最能代表琉球本地风情的,肯定是当地的民居村落啦。在那霸北边的琉球村,便保留了冲绳昔日风貌,是探秘琉球风俗习惯和传统工艺的绝佳选择。琉球村是一座以冲绳文化为中心的主题公园,保存着许多超过150年以上的的琉球古民居以及众多闻名琉球列岛的传统建筑物,也传承这琉球王国时期人民赖以生存的各项技艺与祭祀传统,再现了百年前琉球群岛的文化气氛。随着东洋海洋贸易的迅速发展,作为当时贸易大头的陶瓷器自然不会被落下。于是,来自中国、日本乃至东南亚的大量外贸陶瓷器都汇集在此处。高超的技艺体现、来自异国他乡的陶瓷器风格,都使得琉球本土的陶瓷器技术得到了长足的发展。壶屋烧物博物馆中的陶器 图源:治愈之岛冲绳指南BeOkinawa于是,17世纪下半叶,琉球国王将各地的美里知花窑、首里宝口窑、那霸涌田窑汇聚起来,建立了一个新陶器中心,即现在的壶屋町。之后,新的制陶技术也被代代传承下来。时至如今,壶屋一带依旧是冲绳陶器集散的中心,被称为那霸陶器的故乡。在「陶器一条街」中,两边联绵着各种陶器工艺品店及作坊、画廊等等,我们可以看到众多精美的陶器。尤其是壶屋烧物博物馆之中,不仅展示着壶屋陶工们的作品,还简单易懂地对烧陶的基础知识和历史、壶屋烧陶的制法及技法等加以说明。另外,馆内还保存着博物馆建造时发现的原址上的“北窑”,是了解琉球历史的重要依据。当时间进展到20世纪早期,壶屋地区依旧是冲绳最负盛名的陶器聚集处。几乎所有有名的冲绳陶窑口都位于这里。但是,随着壶屋地区的经济进一步发展,为了减少烧窑产生的废气污染,政府开始倡导使用更加环保的能源制作陶器。正是因此,很多陶艺家为了能继续使用柴火烧窑,便共通迁往附近的读谷村,共同砌新窑,延续至今——而这个据点,就是现在读谷村的「陶器之里」。如今的陶器之里集结了许多陶器工房,除了早期烧陶大家金城次郎、山田真万、大岭实清、玉元辉政、金城明光等大师在此烧制的作品之外,还有很多后人制作的精美陶器。在这里的集市里逛一逛,绝对能收获一次酣畅淋漓的淘宝体验。在这里,星罗棋布的离岛群和宝石般清透的海洋赋予了冲绳独特的自然魅力,山林、平原、海岛、浅滩应有尽有。无论你是追求海天一色的清透,还是痴迷生动而斑斓的海底世界,亦或是单纯想找一处风景承载一段悠闲的假期,冲绳绝对可以满足你的一切需求。在冲绳的方言里,“毛”指杂草丛生的空地,而“万座”的意思就是“万人坐下”。所以“万座毛”指的就是可以容纳万人坐下的大草坪。万座毛是位于冲绳本岛西海岸恩纳村的国家自然公园,有着冲绳县内数一数二的景观。它位于海边的一座断崖之上,崖上是一片辽阔青草地,在崖上眺望,景色壮丽无比。在象鼻般的礁石之上席地而坐,来自珊瑚海的风景瑰丽无比。在这里既可以欣赏海天一色,还可以俯视悬崖峭壁下的珊瑚礁。古宇利岛是位于冲绳本岛北部今归仁村的离岛。与冲绳本岛以壮观的跨海大桥相连。在古宇利岛上,未经自然雕饰的美丽景色是最为直接的震撼。在这里,有着冲绳版亚当夏娃的创世神话传说,是琉球神话起源的「神之岛」,至今还有相关的祭祀活动流传。也正是因此,这里也是冲绳远近闻名的情侣圣地「恋之岛」,令人沉醉的海洋之上,两块心形礁石并肩而立,更是印证了这一传说。海中道路看似是一座桥,但其实是一条修建在贯穿大海的堤坝上的道路。因为这条道路几乎与海平面平齐,远远望去就好像在大海中开辟出的步道一样,因此被称为“海中道路”。它全长4.75km,早期是作为产业道路使用。但因为这一路从冲绳本岛到其他岛的辽阔绝美景色,海上道路逐渐作为冲绳县内少数的兜风路线而闻名。行走其上,触目所及皆是翡翠绿的海岸线,可以感受仿佛行走于冲绳海上一般畅快的心情。浅浅的海滩虽然是波平浪静,但眺望闪烁着光芒的大海,时间可是一晃眼就过去了呢!